微信退还转账操作可以在微信的支付订单详情页进行。步骤如下：
1. 打开微信，进入“我”的页面，点击“支付”进入支付信息页面。
2. 在支付信息页面中，找到需要退还的转账订单，点击订单进入订单详情页。
3. 在订单详情页中，找到需要退还的转账金额，在金额下方会有“退款”按钮，点击退款按钮进入退款页面。
4. 在退款页面，你可以选择需要退款的金额和原因，然后按照页面提示提交退款，退款申请提交后需要等待微信审核退款请求。
5. 审核通过后，退款金额将退回到原支付账户。如果原支付方式是银行卡，则需要等待一段时间才能退款到账。
需要注意的是，退款过程中需要保持良好的网络连接和足够的网络流量，否则会影响退款申请的处理。另外，微信支付退款申请一般会在24小时内审核，如果退款申请被拒绝也需要重新提交申请。