导读：近年来，随着动画电影的热门推出，越来越多的人开始关注起电影中的配音。电影中的配音不仅仅是演员的声音，更是一种对角色的诠释和表达。然而，对于国内的家庭观众来说，电影中的配音其实并不为人所知，他们可能并不了解这背后的故事。
1. 什么是配音？
配音，指的是在影片中录制声音，用以替代原片中非常音频的影片制作方式。这种方式在电影、动画、电视剧等影视作品中都有广泛应用。而在国内市场上，配音的对象以动画为主。
1.1 为什么要进行配音？
配音是因为国内电影市场的特殊性，许多影片并不是直接购买的外国电影版权，而是购买的原版电影光盘，并通过配音的方式将影片引入国内。同时，经常有一些电影版权买断后，对方不再续约，因此只能另外录制配音。
1.2 配音的难度
配音是一项极具技能和个人特质要求的工作。要求演员有良好的音质和音调感，演员的语气与角色的性格和心理状态相符合。更重要的是，演员需要能在固定的时间内完成制作，同时培养出良好的口腔技能和呼吸技巧，背书、选词等都需要一个人靠技巧和个人特质。
2. 对于家人，配音的意义何在？
2.1 通过配音了解更多的电影作品
配音是许多家人了解电影的途径。国内的许多父母和无论是小学生还是中学生，都是通通过配音了解了外国的电影，这给予他们一种全新的文化体验。此外，有些部分的电影配音还有生动有趣的译文，这充满译文魅力是当地文化的传承与发扬。
2.2 通过配音了解到更多的配音演员
在观看完一部电影的配音之后，许多家人们开始对其中的配音演员产生兴趣，他们会去了解这些配音演员的生活状态，并通过这些专业的职业人士了解配音的高端水平要求。
2.3 配音的价值和前景
配音不仅在于影片的翻译，更在于对角色的诠释和表达。而在国内市场上，动画和电视剧大部分是仍处于空白状态的，这恰恰是在这个领域内的最佳机会，而国际化的影视市场需求也必将推动配音行业的发展和创新。
3. 配音行业未来的发展趋势
3.1 多语言影片的配音需求日益增加
随着市场的国际化趋势发展，越来越多的电影和影视作品需要多语种的配音语音版本，这将带来更多的工作机会。
3.2 配音工作渐渐被人们熟知
随着配音越来越被人们所知，不断涌现各种用行业的优质教育培训机构，以培养专业的从业人才，这将不仅增加配音行业的从业人数，也将保证生产流程中质量的可控制性。
3.3 配音作为骨干人才所在的专业企业能更好地发挥优势
配音作为动漫领域的骨干人才之一，尤其是演员扮演角色的角色表演和台词的诠释对作品的品质有着决定性的作用。因此，配音作为一个特色行业，擅长于创造精品作品，有更明显的竞争优势。
总结
配音作为影视行业中不可忽视的角色，在打造优质影视作品方面发挥着不可替代的作用。对于家人来说，配音不仅给他们带来了更多的文化体验，更是通过配音演员了解行业和工作的高标准级要求。未来，随着国内市场的不断扩大和国际化趋势的发展，配音行业也将得到持续的增长和发展。
