导读:Word在使用过程中,不免出现一些不良因素导致文件标题变成了英文。那么,当我们想要将此类情况下的文件标题通过翻译转为中文时,应该怎样操作呢?在这篇文章中,我们将一步步教您如何使用翻译工具,将被 Word 转换为英文的标题重新变为中文。
一、使用翻译工具
1.选择合适的翻译软件
在将英文标题翻译为中文的过程中,选择一款好用的翻译软件非常重要。谷歌翻译、有道翻译等在线翻译软件都可以很好地完成此任务。其中,谷歌翻译的翻译精度比较高,而有道翻译则具有良好的人性化操作界面。
2.打开翻译软件并输入英文标题
在打开翻译软件之后,将被 Word 转换为英文的标题输入到相应的翻译框中。
3.选择翻译语言
在输入标题之后,需要选择翻译后的语言,也就是中文。
4.点击翻译按钮
在完成上述操作之后,只需要点击翻译按钮即可将英文标题翻译为中文。此时,您所需要的中文标题已经出现在翻译框中。
二、手动修改标题
1.获取正确中文标题
如果您已经能够理解英文标题的意思,那么可以考虑通过搜索引擎、在线翻译等方式获取正确的中文标题。
2.修改文本框中的英文标题
将获取到的中文标题输入到 Word 文本框中,用鼠标双击选择英文标题,用键盘 Backspace 键删除英文标题,然后输入正确的中文标题即可。
三、总结
以上两种方法均可将被 Word 转换为英文的标题重新变为中文。在使用翻译工具时,可以选择谷歌翻译、有道翻译等在线翻译软件,具体选择哪种翻译软件应根据个人需求而定。手动修改标题需要获取正确的中文标题,在输入时要注意与原标题文本部分重叠的情况,避免出现输入错误。在进行文档编辑时,尽量避免使用不明来源的文档模板和样式,以减少出现英文标题的可能性。