1. 下载汉化文件
首先,我们需要下载金山快译的汉化文件。可以在网上搜索“金山快译汉化包”进行下载。下载后,解压出来,可以看到里面有两个文件夹“cn”和“locale”以及一个“ReadMe”文件。
1.1 “cn”文件夹
在“cn”文件夹里,有两个文件“globalres.dll”和“translation.txt”,这两个文件是汉化文件的主要内容。
其中,“globalres.dll”是程序的翻译文件,我们需要将它替换原来的文件才能实现汉化功能。所以,在替换之前,务必将原来的“globalres.dll”文件备份。
“translation.txt”是翻译文件的列表,里面记录了所有汉化内容的文本和对应的中文翻译。如果你想对汉化内容进行修改,可以在这里进行修改,但是修改后需要重新将“globalres.dll”文件生成。
1.2 “locale”文件夹
在“locale”文件夹里,有多个文件夹,每个文件夹都对应着一种语言的翻译内容。我们需要将“zh-CN”文件夹里的内容全部复制到“locale”文件夹中,以便实现中文界面显示。
2. 安装汉化文件
将汉化文件准备好后,接下来进行安装。首先,双击“ReadMe”文件,按照说明进行操作。
安装过程中,选择“中文”作为语言,并且保证勾选上“安装中文语言包”,即可完成汉化操作。
3. 测试汉化效果
安装完成后,重新启动金山快译软件,就能看到中文界面了。此时再进行翻译,就能得到中文翻译结果了。
总的来说,汉化金山快译并不难,只需要下载汉化文件,替换掉原来的文件,安装汉化包并测试效果即可。如果你觉得默认的翻译引擎效果不好,可以更换为其他的翻译引擎。相信这篇文章会为大家带来实用帮助。
总结:这是一篇针对金山快译用户的汉化教程,详细介绍了如何将金山快译软件汉化,以便中文用户更好地使用。希望本文对大家有所帮助!