介绍 Handbrake
Handbrake 是一款免费的开源视频转换工具，支持多种格式和平台。除了转换视频格式，Handbrake 还可以对视频进行各种处理，比如添加字幕。本文将详细介绍如何使用 Handbrake 给视频添加编写的字幕。
准备工作
下载并安装 Handbrake
首先，你需要从 Handbrake 的官方网站下载并安装最新版本的 Handbrake。安装过程非常简单，只需按照提示操作即可。
准备字幕文件
在给视频添加字幕之前，需要准备好相应的字幕文件。常见的字幕文件格式有 SRT、ASS 和 SSA。如果你还没有字幕文件，可以使用一些字幕制作工具或者在线字幕编辑器来编写字幕。
添加字幕到视频
打开视频文件
安装好 Handbrake 后，打开软件并点击“文件”选项来选择你要处理的视频文件。你也可以将视频文件直接拖放到 Handbrake 窗口中。
选择输出设置
在 Handbrake 的主界面上，你会看到多个标签页。在“摘要”标签页中，可以选择视频的输出格式。在“大纲”标签页中，可以设置视频的编码参数，比如分辨率和比特率。
导入字幕文件
接下来，点击“字幕”标签页。在这个页面上，点击“添加轨道”按钮，然后选择“从文件导入”。在弹出的文件选择窗口中，找到并选择你准备好的字幕文件。你可以根据需要调整字幕的语言和其他参数。
设置字幕选项
导入字幕文件后，你可以在“字幕”标签页中看到已添加的字幕轨道。你可以选择是否要将字幕“硬编码”到视频中（即字幕不可关闭）或作为软字幕（可以在播放器中开关）。为了确保字幕能够正确显示，可以预览视频查看效果。
开始转换视频
选择输出路径
在主界面的底部，可以选择输出文件的保存路径。点击“浏览”按钮，然后选择一个合适的位置来保存处理后的视频文件。
开始转换
所有设置完成后，点击主界面上的“开始编码”按钮。Handbrake 会开始处理视频，并将字幕添加到视频中。转换过程需要一些时间，具体时长取决于视频的长度和你的计算机性能。
总结
使用 Handbrake 给视频添加编写的字幕是一个相对简单的过程。通过准备字幕文件、导入视频、设置输出选项和开始转换，你就可以轻松地将字幕添加到视频中。希望本文能帮助你顺利完成这一任务。
